tiếp tục
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To continue, to go on, to proceed: "tiếp tục" indicates maintaining an action, process, or state without stopping, keeping its continuity.
- To resume, to carry on: It can also mean to start an activity again after a pause or interruption.
Usage Examples
- Verb:
- Chúng ta sẽ tiếp tục cuộc họp vào ngày mai. (We will continue the meeting tomorrow.)
- Xin mời bạn tiếp tục câu chuyện của mình. (Please continue your story.)
- Sau giờ nghỉ trưa, công nhân tiếp tục làm việc. (After the lunch break, the workers resumed work.)
- Cô ấy tiếp tục học tiếng Anh dù gặp nhiều khó khăn. (She continued learning English despite many difficulties.)
Advanced Usage
"tiếp tục với...": to continue with something.
- Anh ấy quyết định tiếp tục với dự án cũ. (He decided to continue with the old project.)
"để tiếp tục": in order to continue, so as to proceed.
- Chúng ta cần thêm nguồn lực để tiếp tục. (We need more resources in order to continue.)
"tiếp tục phát triển": to continue developing/growing.
- Thành phố tiếp tục phát triển một cách nhanh chóng. (The city continues to develop rapidly.)
Variants and Related Words
Sự tiếp tục (noun): continuation, continuity.
- Sự tiếp tục của hợp đồng phụ thuộc vào kết quả làm việc. (The continuation of the contract depends on work performance.)
Tiếp diễn (verb): to be ongoing, to be in progress (often used for states or continuous actions).
- Tình trạng hạn hán vẫn tiếp diễn. (The drought situation is still ongoing.)
Synonyms
- Tiếp diễn: to go on, to proceed (emphasizes an ongoing process).
- Duy trì: to maintain, to sustain (emphasizes keeping something in existence).
- Kéo dài: to prolong, to extend (emphasizes making something last longer).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
- Tiếp tục làm gì: to continue doing something.
- Cô ấy tiếp tục đọc quyển sách cho đến khuya. (She continued reading the book until late at night.)
Related Idioms
- "Có tiếp tục mới có thành công": Only with continuation comes success. (Implies that persistence is key to achievement.)
- Đừng bỏ cuộc, có tiếp tục mới có thành công. (Don't give up, only with continuation comes success.)